IP-ARCOS

CINE CLUB ARCOS PRESENTA PIOTR, UNA MALA TRADUCCIÓN

Este viernes 8 noviembre, a las 15:00 horas, la Escuela de Cine y Audiovisual invita a una nueva sesión en Sala Multiuso, para disfrutar de la película del docente del Instituto Martín Seeger. 

Piotr, una mala traducción nos cuenta la vida de Piotr Herroll, quien junto a su familia es exiliado de Nacrovia y llegan a vivir a Santiago de Chile. Cuando nuestro protagonista es conminado a buscar trabajo, un amigo le señala que el Estado chileno subsidia a los artistas, con lo que prepara, entonces, una obra de teatro sobre la historia de su desconocido país, lo que conlleva varios problemas. Deberá contar con actores chilenos, poco preocupados por el significado de su obra. Asimismo, su carta de ciudadanía es poco fiable. Y el problema del idioma resultará en una serie de confusiones que irán modificando la producción.